译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的(de)(de)人,寻求一个贤德的丈夫实在很困(kun)难。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追(zhui)求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把(ba)盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家(jia)。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
引:拉,要和元方握手
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
4. 为:是,表判断。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。