译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一年到头听不(bu)到管弦的乐器声。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水(shui)面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生(sheng)的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
博取功名全靠着好箭法。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我有迷失的魂(hun)魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
可叹立身正直动辄得咎,
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
和:和谐。七弦:指七弦琴。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
内:指深入国境。
5、月明:月色皎洁。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。