译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花(hua)。
二十年来历经沧桑患(huan)难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我默默地翻检着旧日的物品。
楚南一带春天的征候来得早,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门(men)万户开闭之时。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德(de)行。神(shen)明听到这一切,就会赐给你洪福(fu) 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
赖:依靠。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。