译文
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上(shang)林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点(dian)。堂荒芜已经(jing)很久了,我和江(jiang)进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽(sui)然想进言,却无从说起啊。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺(tiao)四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵(han)虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
夕阳看似无情,其实最有情,
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变(bian)得衰老。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮(fu)云在天叹声长长。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
11.物外:这里指超出事物本身。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。