译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
以前的日子就听(ting)说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让(rang)它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那(na)天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
躄者:腿脚不灵便之人。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。