首页 古诗词 乌夜啼·石榴

乌夜啼·石榴

魏晋 / 王湾

"闻说凌云寺里苔,风高日近绝纤埃。
"满郭春如画,空堂心自澄。禅抛金鼎药,诗和玉壶冰。
欲知自己形骸小,试就蹄涔照影看。"
吴兴太守道家流,仙师远放清风楼。应将内景还飞去,
"片雨拂檐楹,烦襟四坐清。霏微过麦陇,萧散傍莎城。
瘴杂交州雨,犀揩马援碑。不知千万里,谁复识辛毗。"
重光万里应相照,目断云霄信不传。
"人尽有离别,而君独可嗟。言将身报国,敢望禄荣家。
功满自然留不住,更将何物驭丹霄。"
野戍桄榔发,人家翡翠过。翻疑此中好,君问定如何。"
应记前秋会吟处,五更犹在老松根。"
"吴越相谋计策多,浣纱神女已相和。一双笑靥才回面,
还因访禅隐,知有雪山人。"
每谢侵床影,时回傍枕声。秋来渐平复,吟绕骨毛轻。"


乌夜啼·石榴拼音解释:

.wen shuo ling yun si li tai .feng gao ri jin jue xian ai .
.man guo chun ru hua .kong tang xin zi cheng .chan pao jin ding yao .shi he yu hu bing .
yu zhi zi ji xing hai xiao .shi jiu ti cen zhao ying kan ..
wu xing tai shou dao jia liu .xian shi yuan fang qing feng lou .ying jiang nei jing huan fei qu .
.pian yu fu yan ying .fan jin si zuo qing .fei wei guo mai long .xiao san bang sha cheng .
zhang za jiao zhou yu .xi kai ma yuan bei .bu zhi qian wan li .shui fu shi xin pi ..
zhong guang wan li ying xiang zhao .mu duan yun xiao xin bu chuan .
.ren jin you li bie .er jun du ke jie .yan jiang shen bao guo .gan wang lu rong jia .
gong man zi ran liu bu zhu .geng jiang he wu yu dan xiao ..
ye shu guang lang fa .ren jia fei cui guo .fan yi ci zhong hao .jun wen ding ru he ..
ying ji qian qiu hui yin chu .wu geng you zai lao song gen ..
.wu yue xiang mou ji ce duo .huan sha shen nv yi xiang he .yi shuang xiao ye cai hui mian .
huan yin fang chan yin .zhi you xue shan ren ..
mei xie qin chuang ying .shi hui bang zhen sheng .qiu lai jian ping fu .yin rao gu mao qing ..

译文及注释

译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
  等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
  侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
青春年少时期就应(ying)趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
那使人困意浓浓的天气呀,
  女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她(ta)还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族(zu)的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重(zhong)重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
他们都是为报君恩以命相许(xu),视掷泰山之重如鸿毛之轻。
  苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高(gao)山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
  一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。

注释
驯谨:顺从而谨慎。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
③乱山高下:群山高低起伏
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。

赏析

  这是一首(yi shou)画面优美、引人入胜的小诗。它描绘了一幅生动的画面:一座幽静无人的园林,在蒙蒙丝雨的笼罩下,有露出水面的菱叶、铺满池中的浮萍,有穿叶弄花的鸣莺、花枝离披的蔷薇,还有双双相对的浴水鸳鸯。诗人把这些生机盎然、杂呈眼底的景物,加以剪裁,组合成诗,向读者展示了一幅清幽而妍丽的画图。诗的首句“菱透浮萍绿锦池”和末句“鸳鸯相对浴红衣”,描画的都是池面景,点明题中的“后池”。次句“夏莺千啭弄蔷薇”,描画的是岸边景。这是池面景的陪衬,而从这幅池塘夏色图的布局来看,又是必不可少的。至于第三句“尽日无人看微雨”,虽然淡淡写来,却是极为关键的一句,它为整幅画染上一层幽寂、迷朦的色彩。句中的“看”字,则暗暗托出观景之人。四句诗安排得错落有致,而又融会为一个整体,具有悦目赏心的美感。
  由古至今,文人雅士(ya shi)以“月”为题的诗文不胜枚举,从《古今图书集成》所搜罗的作品,即可见一斑。谢庄有五子,他替他们(ta men)取了甚为风雅的名字,分别是飏、朏、颢、从(上有山)、瀹(上有草)。有风,有月,有山,有水,可见谢氏是个性情中人,甚为风雅,且对“月”定有一份难以名状的好感,故也以“月”为题,创作了《《月赋》谢庄 古诗》。纵然在当时,人们对《《月赋》谢庄 古诗》的评价已十分不一致,如,宋孝武帝为之“称叹良久”,认为是“前不见古人,后不见来者”的佳作;颜延之则说:“美则美矣,但庄始知‘隔千里兮共明月’。”.后人更拿它来和宋玉的《风赋》、谢惠连的《雪赋》做比较,但看法仍有分歧。就以“月”为题的文学作品来看,谢庄的《《月赋》谢庄 古诗》仍是其中的翘楚,否则,像《艺文类聚》、《太平御览》等类书,就不会相当一致地都收录了这篇文章。
  诗人由衷感激故人的解慰。他说:“昨天的宴会上,衣绣的贵达为自己斟酒,礼遇殊重。但是,他们只是爱慕我的才名,并不真正理解我,而我‘病如桃李’,更有什么可讲的呢?当然,‘桃李不言,下自成蹊’,世人终会理解我的,对于我的今昔荣辱,就得到故人的了解。前些时听到了南平太守李之遥一番坦率的真心话,使人豁开胸襟;今日在这里又得闻你的清正的言论,真好像深山拨开云雾,使人看到晴朗的天空,驱散了心头的苦闷。”从“昨日”句到“四望”句这一段,诗人口气虽然比较平缓,然而却使人强烈感受到他内心无从排遣的郁结,有似大雷雨来临之前的沉闷。
  在对古人的一番追思之后,诗人没有让自己的感情沉浸在对历史的凭吊之中,他把目光又投向大自然,投向此刻的人生:“悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。”
  接着由纷乱的时局,转写(zhuan xie)诗人客中飘(zhong piao)泊、报国无门的孤愤。当中原深受罹乱时,诗人正孤身一人,飘泊在东南。眼看着“越鸟南来”、“胡雁北渡?”,诗人心中不胜悲哀:那鸟雁飞归的北方,正是河山拱卫的京师所在。而今陷于叛军的铁蹄之下,自己却只能避难客中,这实在是最令诗人痛苦的。“我欲弯弓向天射”一句,就是在这痛苦心境中激发的“射天”奇思。它与“拨剑四顾心茫然”一样,表达了一种无可发泄的苦闷。但弯弓射天,又怕误伤了空中的鸟、雁,徒然使它们中道折翮、失却归路,这真叫人左右为难。眼望月下的树影,偶有落叶在风中飘坠,诗人不禁一声长叹:“客无所托,悲与此同”——他正如这风中落叶一样,飘荡无主。
  “上马人扶残醉,晓风吹未醒”起句很是突兀。“上马人扶残醉”隐括李白《鲁中都东楼醉起作》诗:“阿谁扶上马,不省下楼时。”晓风即晨风。从“残醉”和“晓风”两句可以看出词人通宵饮酒,直到天亮。柳永有词“今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月,”晓风尤能吹去醉意。周词中词人不仅不知道谁人扶上马,而且吹不醒,可见词人醉酒的浓度和深度,不可破除。作者由酒醉不醒写起,却掩盖了酒醉的起因,这是词人写词的顿挫处,也为后面感情的抒发埋下了(xia liao)伏笔。
  庾信回天无术避世不能的痛苦,是人类共通的无法摆脱的心灵的苦难。《《小园赋》庾信 古诗》的难能可贵,就在于它写出了(chu liao)生命的不安定与人生纯然的痛苦。庾信对于苦难与伤痛前所未有的体验,是个体生命无法抗拒的生存体验;同时《《小园赋》庾信 古诗》深刻地抒发了是人性本质中蕴含的死而不屈的情感力量。
  第一首描绘金陵城的壮险形势以寄慨。诗人一落笔便流露出深沉的吊古伤今之情。起句“晋家南渡日”概括了西晋末的一场历史浩劫。晋怀帝永嘉五年(311),前汉刘聪的相国刘曜引兵攻陷洛阳,怀帝被俘,士民死者三万余人。汉兵烧杀抢掠,掘陵墓,焚宫庙,将洛阳变成一片废墟。是年,汉兵又攻占长安。中原士民避乱者多南渡江。而今,李白游金陵之时,自范阳起兵的安禄山已攻陷长安,玄宗仓皇出逃四川。北方人土纷纷携家南渡,避乱江东。历史好像重演了西晋永嘉年间的故事。因此,这一句诗犹如惊雷劈空而来,撼人心魄,表明了当时唐王朝已面临山河破碎、社稷倾圮的严重局面。次句“此地旧长安”,饱含着诗人对胡骑践踏京都长安的悲痛。金陵此地,今日依然是歌舞昇平气象,这正像昔日的长安。诗人没有说如今长安是怎样一副局面,他是不忍心说。这里可参照诗人在《永王东巡歌》中所描写的“三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉”的情景,想象当时长安的悲惨境地。
  诗的后两句“深宵沉醉起,无处觅菰蒲”,是这首诗的重点。这两句诗,含意十分丰富,感情也十分沉重,表现出作者因军阀当局的迫害而生的悲愤就像飘泊于江湖的渔人,深宵酒醒,江水连天,四处茫茫,既寻不到一张栖身的蒲席,也找不到一点充饥的菰米,“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”,衬托出艰苦困顿的处境,作者鲁迅这里也没有表现出一种消极无奈的情绪,因在前两句诗中,他已经说出了自己对险恶处境十分习惯,并不会被困难和险恶吓倒,这里之所以再一次强调自己所处的境地,更多的还是在揭露和抨击军阀当局对包括鲁迅在内的革命的和进步的文化界人士的残酷打击和迫害,也表现了自己不畏艰难,要继续斗争下去的革命精神。
  颔联“暮雨相呼失,寒塘欲下迟”,是全篇的警策。第三句是说失群的原因,第四句是说失群之后仓皇的表现,既写出当时的自然环境,也刻画出孤雁的神情状态。时间是在晚上,地点是在寒塘。暮雨苍茫,一只孤雁在空中嘹嘹呖呖,呼寻伙伴。那声音是够凄厉的了。它经不住风雨的侵凌,再要前进,已感无力,面前恰有一个芦叶萧萧的池塘,想下来栖息,却又影单心怯,几度盘旋。那种欲下未下的举动,迟疑畏惧的心理,写得细腻入微。可以看出,作者是把自己孤凄的情感熔铸在孤雁身上了,从而构成一个统一的艺术整体,读来如此逼真动人。诚如近人俞陛云所说:“如庄周之以身化蝶,故入情入理,犹咏鸳鸯之‘暂分烟岛犹回首,只渡寒塘亦并飞’,替鸳鸯着想,皆妙入毫颠也。”(《诗境浅说》)颈联“渚云低暗度,关月冷相随”,是承颔联而来,写孤雁穿云随月,振翅奋飞,然而仍是只影无依,凄凉寂寞。“渚云低”是说乌云逼近洲渚,对孤雁来说,便构成了一个压抑的、恐怖的氛围,孤雁就在那样惨澹的昏暗中飞行。这是多么令人担忧呵!这时作者是在注视并期望着孤雁穿过乌云,脱离险境。“关月”,指关塞上的月亮,这一句写想象中孤雁的行程,虽非目力所及,然而“望尽似犹见”,倾注了对孤雁自始至终的关心。这两句中特别要注意一个 “低”字,一个“冷”字。月冷云低,衬托着形单影只,就突出了行程的艰险,心境的凄凉;而这都是紧紧地扣着一个“孤”字。唯其孤,才感到云低的可怕;唯其只有冷月相随,才显得孤单凄凉。
  二是内容上,转换自然贴切。颈联由上文绘眼前景转至写手中诗,聚集“诗”与“梦”。如果说作者于用此诗来表达对友人离别的相思之意,可算是一种自我安慰的话,那么,他与友人分手后只能相见于流水、落花之间的夜梦中,则是一种挥之不去的长久痛苦。此联景情相生,意象互映,自然令人产生惜别的强烈共鸣。

创作背景

  作诗之后,项羽率部突围,虽曾杀伤敌军多人,终因兵力单薄,自刎于乌江(今安徽和县东北)。

  

王湾( 魏晋 )

收录诗词 (8239)
简 介

王湾 王湾作为开元初年的北方诗人,往来于吴楚间,被江南清丽山水所倾倒,并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响,写下了一些歌咏江南山水的作品,《次北固山下》就是其中最为着名的一篇。尤其其中“海日生残夜,江春入旧年”两句,得到当时的宰相张说的极度赞赏,并亲自书写悬挂于宰相政事堂上,让文人学士作为学习的典范。由此,这两句诗中表现的那种壮阔高朗的境象便对盛唐诗坛产生了重要的影响。直到唐末诗人郑谷还说“何如海日生残夜,一句能令万古传”,表达出极度钦羡之情。

范雎说秦王 / 卫象

因寻甜雪过瀛洲。山川醉后壶中放,神鬼闲来匣里收。
孤枕应惊梦,寒林正入帷。情知两处望,莫怨独相思。"
闲歌圣代和儿孙。黍苗一顷垂秋日,茅栋三间映古原。
幡花宝盖满青川,祈祷迎来圣半千。莫道胜缘无影响,
"闻在湓城多寄住,随时谈笑浑尘埃。孤峰恐忆便归去,
洞庭风软荻花秋,新没青娥细浪愁。
浮荣未可累,旷达若为群。风起高梧下,清弦日日闻。"
明窗弄玉指,指甲如水晶。剪之特寄郎,聊当携手行。


喜迁莺·花不尽 / 阮惟良

茂祉遐宣胜事并,薰风微入舜弦清。四洲不必归王化,
夜静松杉到眼前。书架想遭苔藓裹,石窗应被薜萝缠。
故林又斩新,剡源溪上人。天姥峡关岭,通同次海津。
煮茗烧干脆,行苔踏烂红。来年未离此,还见碧丛丛。"
寄言之子心,可以归无形。"
水浸泥弹丸,思量无道理。浮沤梦幻身,百年能几几。
偶与游人论法要,真元浩浩理无穷。"
世故东西客,山空断续猿。此心谁复见,寂寞偶芳荪。"


悯黎咏 / 陈赞

良期无终极,俯仰移亿年。
五色光先入紫宸。丹凤楼台飘瑞雪,岐阳草木亚香尘。
"日日只腾腾,心机何以兴。诗魔苦不利,禅寂颇相应。
"早向文章里,能降少壮心。不愁人不爱,闲处自闲吟。
久别经离乱,新正忆弟兄。赠君题乐府,为是豫章行。"
"坐卧常携酒一壶,不教双眼识皇都。
清风江上月,霜洒月中砧。得句先呈佛,无人知此心。
侵窗红树老,荫砌雪花残。莫效齐僚属,东归剪钓竿。"


清明日宴梅道士房 / 李行甫

"谿翁居处静,谿鸟入门飞。早起钓鱼去,夜深乘月归。
大郊远阔空无边,凝明淡绿收馀烟。旷怀相对景何限,
木落空林浪,秋残渐雪霜。闲游登北固,东望海苍苍。"
何处同声情最异,临川太守谢家郎。"
鸟向天涯去,云连水国生。重来与谁约,题罢自吟行。"
今日示君君好信,教君见世作神仙。
"郭生在童稚,已得方外心。绝迹遗世务,栖真入长林。
"长安人扰扰,独自有闲心。海上山中去,风前月下吟。


渔家傲·临水纵横回晚鞚 / 薛时雨

江僧归海寺,楚路接吴烟。老病何堪说,扶羸寄此篇。"
鹤静寻僧去,鱼狂入海回。登临秋值晚,树石尽多苔。"
非色非空非不空,空中真色不玲珑。
"悲风淅淅兮波绵绵,芦花万里兮凝苍烟。
溶溶溪口云,才向溪中吐。不复归溪中,还作溪中雨。
问心常寂乐,为别岂伤魂。独访华泉去,秋风入雁门。"
月上来打门,月落方始归。授我微妙诀,恬澹无所为。
阿谁乱引闲人到,留住青蚨热赶归。"


谒金门·秋夜 / 郑起潜

"落去他,两两三三戴帽子。
"日边乡井别年深,中国灵踪欲遍寻。
葛洪还有妇,王母亦有夫。神仙尽灵匹,君意合何如。"
"南枝向暖北枝寒,一种春风有两般。
"独怜苍翠文,长与寂寥存。鹤静窥秋片,僧闲踏冷痕。
子如白玉颗皆圆。栽培全赖中宫土,灌溉须凭上谷泉。
贪名贪利爱金多,为他财色身衰老。我今劝子心悲切,
凤凰三十六,碧天高太清。元君夫人蹋云语,


客至 / 赵树吉

日出而作兮日入归,如彼草木兮雨露肥。古人三乐兮,
"汹涌吹苍雾,朦朣吐玉盘。雨师清滓秽,川后扫波澜。
写心陟云峰,纵目还缥缈。宛转众浦分,差池群山绕。
夜宿依云色,晨斋就水声。何年持贝叶,却到汉家城。"
侬赠绿丝衣,郎遗玉钩子。即欲系侬心,侬思着郎体。"
心情在耕艺,养寿资玄虚。至乐非外物,道冥欢有馀。"
玉池中坐太和官。只将至妙三周火,炼出通灵九转丹。
钵帽绝朝宗,簪裾翻拜伏。东林多隐士,为我辞荣禄。"


点绛唇·时霎清明 / 喻凫

不见同心人,幽怀增踯躅。"
清冷之泉候朝汲,桑绠相牵常出入。 ——水桶
色自江南绝,名闻海内尊。吴头雄莫遏,汉口壮堪吞。
"危冠高袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。
"船满琴书与酒杯,清湘影里片帆开。人归南国乡园去,
"惟有樽前今夜月,当时曾照堕楼人。
坞湿云埋观,溪寒月照罾。相思不可见,江上立腾腾。"
"武陵何处访仙乡,古观云根路已荒。细草拥坛人迹绝,


大德歌·冬景 / 袁表

穷年炼养费精神。不道未曾经水火,无常一旦临君身。
"秋光明水国,游子倚长亭。海浸全吴白,山澄百越青。
"隔暑苹洲近,迎凉欲泛舟。荣从宪府至,喜会夕郎游。
"楚水清风生,扬舲泛月行。荻洲寒露彩,雷岸曙潮声。
从容一觉清凉梦,归到龙潭扫石枰。"
"情来对镜懒梳头,暮雨萧萧庭树秋。
"毛骨贵天生,肌肤片玉明。见人空解笑,弄物不知名。
柳少沙洲缺,苔多古岸存。禽巢依橘柚,獭径入兰荪。


上李邕 / 沈德潜

窗籁虚闻狖,庭烟黑过龙。定僧仙峤起,逋客虎溪逢。
"万里桥头独越吟,知凭文字写愁心。
"万里归乡路,随缘不算程。寻山百衲弊,过海一杯轻。
行似针毡动,卧若栗球圆。莫欺如此大,谁敢便行拳。
楫棹无所假,超然信萍查。朝浮旭日辉,夕荫清月华。
不知别后相见期,君意何如此潮水。"
"黔娄蕴雅操,守约遗代华。淡然常有怡,与物固无瑕。
少年逢圣代,欢笑别情亲。况是勋庸后,恩荣袭尔身。"