译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
忽闻渔歌唱(chang)晚,不知起于何处,放眼遥望,远(yuan)汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
愿径自前行畅游一番啊,路又(you)堵塞不通去不了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因(yin)为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
2.远上:登上远处的。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
③可怜:可惜。
帝里:京都。
57自:自从。
8、置:放 。