译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡(po),睹物思人,徘徊不前。
秋天快(kuai)要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄(qi)凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着(zhuo)山丘。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
将军想当众表演自己的神功巧技(ji),故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
造一(yi)座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⑷发:送礼庆贺。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
②而:你们。拂:违背。