译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
分成两方对弈各自进子,着(zhuo)(zhuo)着强劲紧紧相逼。
在东篱之下采摘菊花,悠然(ran)间,那远(yuan)处(chu)的南山映入眼帘。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面(mian)。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
12、竟:终于,到底。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑨任:任凭,无论,不管。