译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒(jiu)、登高山,这与传统的习俗是一样的。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着(zhuo)故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌(mo)生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
绣着多彩的芙蓉(rong)花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚(ya)于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
麦陇:麦田里。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
28.搏:搏击,搏斗。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
祝融:指祝融山。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。