译文
溧阳公主刚刚十四(si)岁,在这清明回暖的(de)日子,与家人一起在园墙里赏玩。
都说每个地方都是一样的月色。
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草(cao)中。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
只有在彼时彼地的蓝(lan)田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
绿柳(liu)簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇(jiao)色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
密州:今山东诸城。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
17. 以:凭仗。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。