译文
我早知道忠言直谏有祸(huo),原想忍耐却又控制不住。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨(yang)柳就像江南汀洲。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
傍晚时挑出杏(xing)帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即(ji)问道:“夜已到何时?”
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德(de)的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯(yang)相对洗浴红色羽衣。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
14得无:莫非
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
(8)牧:养,引申为统治、管理。