译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即(ji)使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过(guo),浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都(du)是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚(cheng)。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就(jiu)应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我好比知时应节的鸣虫,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
请您(nin)下马暂(zan)进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
131、苟:如果。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
(195)不终之药——不死的药。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
角巾:借指隐士或布衣。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。