译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧(you)。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝(jue)交,秦国愿意献上商、於之(zhi)间的六百里土地(di)。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开(kai)秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑(zheng)袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很(hen)后悔,派人追张仪,已经来不及了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城(cheng)头。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
9.镂花:一作“撩花”。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
(6)惠:施予恩惠
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
妆薄:谓淡妆。