译文
峄山上的石刻文垂示了(liao)典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不(bu)醒觉。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小(xiao)路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
晃动的烛焰点燃了短(duan)柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
船(chuan)驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
岁月蹉跎于人间,但烟(yan)霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
7.车:轿子。