译文
笔墨收起了,很久(jiu)不动用。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意(yi)/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟(chi)早会结成连理(li)。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
白色(se)的瀑布高挂在碧绿的山峰。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
为何众鸟集于树丛,女子仍(reng)与王恒幽会淫乱?
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
内:朝廷上。
⑹唇红:喻红色的梅花。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。