译文
天(tian)空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无(wu)。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士(shi)。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高(gao)等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵(gui)荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫(fu)愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服(fu),也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我家有娇女,小媛和大芳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
闲时观看石镜使心神清净,
注释
亦:也,仍然
素影:皎洁银白的月光。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑥春风面:春风中花容。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑾任:担当