译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只(zhi)有早落在头发上的秋霜吧(ba)。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知(zhi)道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可(ke)以生存。为什(shi)么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
儿子(zi)啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
熙:同“嬉”,开玩笑。
忌:嫉妒。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。