译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如(ru)(ru)果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进(jin),锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
魂啊不要去南方!
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
注释
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑶事:此指祭祀。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
离:离开
无乃:岂不是。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。