译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮(mu)时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见(jian)宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连(lian)山坡底下都可清晰听闻。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛(cong)(cong)中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
尾声:
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
跂乌落魄,是为那般?
注释
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
[5]攫:抓取。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑶一:助词,加强语气。名做状。