译文
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘(chen)埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
太(tai)史公(gong)说:我从周(zhou)生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中(zhong),怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
258. 报谢:答谢。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。