译文
其一
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见(jian)。”结果,出兵(bing)进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后(hou)平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就(jiu)更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分(fen)恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
锋利的莫邪剑啊,你在哪(na)里?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。