译文
四海一家,共享道德的涵养。
面对北山岭上白云(yun)起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成双云鬟一样。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉(xi)戏,人们便知道春(chun)天来了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
吴兴:今浙江湖州。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
微:略微,隐约。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
拟:假如的意思。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
326、害:弊端。