译文
韦大人(ren)你可(ke)以静静地(di)细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
再愿郎是花下浪,没(mei)有障碍与阻挡,随风(feng)逐雨,时时
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
当年魏武侯泛舟游于(yu)西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇(pian)铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
斯文:这次集会的诗文。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
诳(kuáng):欺骗。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。