译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家(jia)乡。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司(si)马(ma)泪水湿透青衫衣襟!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝(zhi)间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉(yu)饰皮帽花色新鲜。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
亟:赶快
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。