译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
十个太阳轮番照射,金属石头都(du)熔化变形。
有个人丢了一把斧子,他(ta)(ta)怀疑是他的(de)邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却(que)找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花(hua)。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
14.重关:两道闭门的横木。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
⑶秋色:一作“春色”。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
终养:养老至终