译文
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
往日勇猛,如今何(he)以就流水落花。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是(shi)远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶(ye)(ye)已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
了不牵挂悠闲一身,
注释
[2]生:古时对读书人的通称。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑵中庵:所指何人不详。
23、且:犹,尚且。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
寡有,没有。