译文
到了邠州郊外,由于地(di)势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花(hua)飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
到了场下的酒会,就又娇爽多(duo)了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未(wei)筑好的家。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算(suan)得上豪迈,
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
榴:石榴花。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。