译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
想渡黄河,冰雪堵塞了(liao)这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
他(ta)不事君王迷恋花草胸怀豁达。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托(tuo)交亲人。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
也许志高,亲近太阳?
还有其他无数类似的伤心惨事,
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深(shen)山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
金华县的长官张(zhang)佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
注释
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
凤翘:古代女子凤形的头饰。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。