译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功(gong)名”。
去年那花开时节我(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
桃花带着几点露珠。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽(mang)篡位之前毕(bi)恭毕敬。
北风吹卷着白云使之翻(fan)滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
未果:没有实现。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
雨收云断:雨停云散。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
景:同“影”。