译文
一半作御马障泥一半作船帆。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
郁孤台下这赣江的水,水中有多(duo)少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
拥有真正(zheng)馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
先(xian)生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
2.安知:哪里知道。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。