译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依(yi)靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山(shan)(shan)平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不(bu)是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
想来江山之外,看尽烟云发生。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏(hun)的清凉。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊(bo)无踪如断根的秋蓬。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
一个人活在世上通常不满百岁(sui),心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”