译文
念念不忘是一片忠心(xin)报祖国,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
从(cong)天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
支离无趾,身残避难。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
为何众鸟(niao)集于树丛(cong),女子仍与王恒幽会淫乱?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
今天有个客人,来自濉水旁,他(ta)告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听(ting)的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
雨收云断:雨停云散。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
遗烈:前辈留下来的功业。