译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我(wo)愿在此地酣饮陪伴山翁。
石岭关山的小路呵,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失(shi)了魂似的,惊恐万(wan)状,不能(neng)控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
魂魄归来吧!
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
“魂啊回来吧!
闲梦悠(you)远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城(cheng)柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
云:说
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑼于以:于何。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑼翰墨:笔墨。