译文
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
杨柳飘拂的渡口行客(ke)疏疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨一(yi)直驶向临圻。
其五
汤和饭一会儿都做好了,却(que)不知送给谁吃。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
小孩子虽然不会耕田织布,也(ye)在那桑树阴下学着种瓜。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
魂魄归来吧!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
傥:同“倘”,假使,如果。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑷离人:这里指寻梦人。