译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的(de)峨眉相匹敌。
护羌校慰坚守阵地登上障(zhang)堡,破虏将军勇猛出击夜(ye)渡辽河。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
人生(sheng)是即定的,怎么能成天自怨自艾。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
呼来款款轻(qing)上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
风清月(yue)朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸(huo)生。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费(fei)祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
〔60〕击节:打拍子。
④强对:强敌也。