译文
巫山之长有七百里,巴水(shui)的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受(shou),真让人伤(shang)景。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
当年襄阳雄盛时期,镇守(shou)襄阳的山间经常在习家(jia)池醉饮。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
⑥棹:划船的工具。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑦飙:biāo急风。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。