译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
成千上万的(de)彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大(da)船落帆靠岸停下来。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
如何(he)才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖(hu)中的采菱女在清唱着青春永恒(heng)的歌谣。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想(xiang)念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收(shou)到没有?
注释
溽(rù):湿润。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。