译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我们夜里(li)在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌(tang)百泉。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
人生有如(ru)清晨露水,居处世上动辄遭难。
象潏潏汩汩水流的声音不固(gu)定,又象北(bei)方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何(he)缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
25.且:将近
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。