译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
你脸上泪水纵横(heng),像(xiang)一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我(wo)们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
看那淇(qi)水弯弯岸,绿竹袅娜连一片(pian)。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
都与尘土黄沙伴随到老。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明(ming)安宁。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
④疏棂:稀疏的窗格。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⑤生小:自小,从小时候起。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑩迢递:遥远。