译文
南方有烈焰(yan)绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
歌声歇,玉杯空,酒(jiu)兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
连你这个像谢(xie)安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种(zhong)(zhong)才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因(yin)为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借(jie)此沽名钓誉。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路(lu)途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
(77)赡(shàn):足,及。
练:熟习。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。