译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
坟茔越来(lai)越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底(di)下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之(zhi)西么?
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号(hao)角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉(chen)沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
回来吧,那里不能够长久留滞。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。