译文
身已死亡啊精神永不死,您(nin)的魂魄啊为鬼中英雄!
仰仗上天的深厚恩(en)(en)德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
落日将没于岘山之西(xi)(xi)。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
为王事尽力岂敢说路远,只希望(wang)能(neng)从梦中返归。
我好比知时应节的鸣虫,
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不过在临去之时,我还是流下了慷(kang)慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
衣被都很厚,脏了真难洗。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
⑧才始:方才。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
39.空中:中间是空的。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
57、复:又。