译文
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华(hua)时光的正是此种声音。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变(bian)成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我曾经在某年十(shi)月到达幽州(zhou),看见安禄山的军阵兵甲灿(can)烂如群星。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
昨晚我裙带忽然松弛(chi)解开,早晨又看见蟢子双(shuang)双飞来。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
徘徊不定时光忽已久,白露渐(jian)渐浸湿我衣裳。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残(can)败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
(7)请:请求,要求。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑶今朝:今日。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”