首页 古诗词 西湖杂咏·夏

西湖杂咏·夏

南北朝 / 黄居万

"沅江五月平堤流,邑人相将浮彩舟。灵均何年歌已矣,
时倾杯酒户常齐。同趋阙下听钟漏,独向军前闻鼓鼙。
海鹤一为别,存亡三十秋。今来数行泪,独上驿南楼。
永谢平生言,知音岂容易。"
道旧与抚孤,悄然伤我神。依依见眉睫,嘿嘿含悲辛。
"汉庭谁问投荒客,十载天南着白衣。
无刍怜马瘦,少食信儿娇。闻道韩夫子,还同此寂寥。"
天地为一物,死生为一源。合杂分万变,忽若风中尘。
"公馆似仙家,池清竹径斜。山禽忽惊起,冲落半岩花。
悠哉辟疆理,东海漫浮云。宁知世情异,嘉谷坐熇焚。
剑悲长闭日,衣望出游时。风起西陵树,凄凉满孝思。"
"仆人驱行轩,低昂出我门。离堂无留客,席上唯琴樽。


西湖杂咏·夏拼音解释:

.yuan jiang wu yue ping di liu .yi ren xiang jiang fu cai zhou .ling jun he nian ge yi yi .
shi qing bei jiu hu chang qi .tong qu que xia ting zhong lou .du xiang jun qian wen gu pi .
hai he yi wei bie .cun wang san shi qiu .jin lai shu xing lei .du shang yi nan lou .
yong xie ping sheng yan .zhi yin qi rong yi ..
dao jiu yu fu gu .qiao ran shang wo shen .yi yi jian mei jie .hei hei han bei xin .
.han ting shui wen tou huang ke .shi zai tian nan zhuo bai yi .
wu chu lian ma shou .shao shi xin er jiao .wen dao han fu zi .huan tong ci ji liao ..
tian di wei yi wu .si sheng wei yi yuan .he za fen wan bian .hu ruo feng zhong chen .
.gong guan si xian jia .chi qing zhu jing xie .shan qin hu jing qi .chong luo ban yan hua .
you zai bi jiang li .dong hai man fu yun .ning zhi shi qing yi .jia gu zuo he fen .
jian bei chang bi ri .yi wang chu you shi .feng qi xi ling shu .qi liang man xiao si ..
.pu ren qu xing xuan .di ang chu wo men .li tang wu liu ke .xi shang wei qin zun .

译文及注释

译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
在(zai)她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
  我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天(tian)看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风(feng)雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地(di)结着厚厚的坚冰,边(bian)塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
  有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您(nin)是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?

金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。

注释
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。 
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”

赏析

  唐诗主情,宋诗主理。宋的这种主理的诗,对那些喜好唐诗的人来说,常有味同嚼蜡之感。但诗如能用简捷的句子,深刻地表达一种哲理,也不能不说有其特殊的妙趣。杨朴的这首《《七夕》杨朴 古诗》,就是具有这种妙趣的哲理诗。
  这首诗自起句至“骨肉十年终眼青”为第一段,写送别。它不转韵,穿插四句七言之外,连用六句九言长句,用排比法一口气倾泻而出;九言长句,音调铿锵,词藻富丽:这在黄庭坚诗中是很少见的“别调”。这种机调和词藻,颇为读者所喜爱,所以此诗传诵较广,用陈衍评黄庭坚《寄黄几复》诗的话来说,是“此老最合时宜语”。但此段前面八句,内容比较一般:说要用蒲城的美酒请王纯亮喝,在酒中浮上几片屈原喜欢吞嚼的“秋菊之落英”,酒可用来浇消王郎胸中的不平“磊块”,菊可以像陶渊明所说的,用来控制人世因年龄增而早衰;要用歙州黟县所产的好墨送王,用王维《渭城曲》那样“阳关堕泪”的歌声来饯别,墨好才能让王郎传写“万古文章”的“心印”(古今作家心心相印的妙谛),歌声以表“兄弟”般的“一家”亲戚之情。此外,这个调子,也非作者首创,从远处说来自鲍照《拟行路难》第一首“奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴,七彩芙蓉之羽帐,九华蒲萄之锦衾”等句;从近处说,来自欧阳修的《奉送原甫侍读出守永嘉》起四句:“酌君以荆州鱼枕之蕉,赠君以宣城鼠鬂之管。酒如长虹饮沧海,笔若骏马驰平。”虽有发展,仍属铺张,不能代表黄庭坚写诗的功力。到了这一段最后两句“江山千里俱头白,骨肉十年终眼青”才见黄诗功力,用陈衍评《寄黄几复》诗的话来说,就是露出“狂奴故态”。这两句诗,从杜甫诗“别来头并白,相对眼终青”化出,作者还有类似句子,但以用在这里的两句为最好。它突(ta tu)以峭硬矗立之笔,煞住前面诗句的倾泻之势、和谐之调,有如黄河中流的“砥柱”一样有力。从前面写一时的送别,忽转入写彼此长期的关系,急转硬煞,此其一;两句中写了十年之间,彼此奔波千里,到了头发发白,逼近衰老,变化很大,不变的只是亲如“骨肉”和“青眼”相看的感情,内容很广,高度压缩于句内,此其二;词藻仍然俏丽,笔力变为遒劲峭硬,此其三。这种地方,最见黄诗本领。
  三、修辞精警。对比:作者将简易的竹楼与四大名楼对比,以“贮妓女、藏歌舞”的腐朽与“焚香默坐,消遣世虑”的儒雅对比,抒写了作者高洁的品格和磊落的襟抱。象征:四大名楼的高贵象征着朝廷的腐败,竹楼的寒伧却是作者当下自身地位的写照,尽管地位卑微,却拥有高洁的心灵。排比:“夏宜急雨,有瀑布声”以下,连用六“宜”,以三个两两相对的句式,构成有力的排比,生动地写出了竹楼主人的雅洁崇高。
  在古代,以弃妇为题材的诗文不乏佳作。如《诗经》里的《卫风·氓》,汉乐府里的《上山采蘼芜》等,而司马相如的《长门赋》写被废弃的陈皇后,其中“夫何一《佳人》杜甫 古诗兮,步逍遥以自娱”两句,正是杜甫《《佳人》杜甫 古诗》诗题的来源。杜甫很少写专咏美人的诗歌,《《佳人》杜甫 古诗》却以其格调之高而成为咏美人的名篇。山中清泉见其品质之清,侍婢卖珠见其生计之贫,牵萝补屋见其隐居之志,摘花不戴见其朴素无华,采柏盈掬见其情操贞洁,日暮倚竹见其清高寂寞。诗人以纯客观叙述方法,兼采夹叙夹议和形象比喻等手法,描述了一个在战乱时期被遗弃的上层社会妇女所遭遇的不幸,并在逆境中揭示她的高尚情操,从而使这个人物形象更加丰满。
  袁素文名机,素文是她的字,1720年(清康熙五十九年)生。她容貌出众,“最是风华质,还兼窈窕姿”,“端丽为女兄弟冠”,是袁家姐妹中长得最漂亮端庄的。袁素文又“幼好读书”,针线旁边常放着书卷,因此很会作诗。在她未满一周岁时,其父曾仗义救助亡友衡阳县令高清的妻儿,为高清平反了其生前一起因库亏而入狱的冤案。高清的胞弟高八为此感激涕零,表示自己即将出生的孩子若系男儿,就与袁素文婚配,以示报答袁家大恩。不久高八生了个儿子,于是送来金锁作为聘礼,这场指腹婚事就这样正式确定下来。可是当双方成年后,男方却只字不提嫁娶之事,直到1742年(乾隆七年)袁素文二十三岁时,高八突然捎来书信说,因为儿子有病不宜结婚,希望解除婚约。由于袁素文自幼深受封建礼教毒害,“一闻婚早定,万死誓相随”,所以听到男方要解除婚约,就手持金锁哭泣不止,终日绝食。不久高八病死,高清的儿子高继祖特来说明真相,原来高八之子高绎祖并非有病,而是“有禽兽行”,并且屡教不改,其父怕以怨报德,才托言儿子有病解约。可是袁素文为了固守旧礼教的“一念之贞”,竟不顾日后痛苦,仍坚持嫁给高八之子,一时被誉为所谓“贞妇”。
  由于李白自己将社会看透了,认为不值得为统治者卖命卖力,思想反转为出世。第二段就写出了这种思想的转变。“君不见”四句,借用《楚辞·渔父》的典故,先写那位“避世隐身” 、“欣然自乐”的渔父,后写抱直守忠的屈原。屈原被楚王放逐,行吟泽畔,遇到了隐者渔父。渔父劝他和光同尘,与世推移,而屈原要坚守正义,正道直行,不愿“以身之察察,受物之汶汶”,宁赴湘流,葬身子鱼腹之中,也不愿“以皓皓之自,而蒙世之尘埃。”渔父听完后:“荛尔而笑,鼓枻而去,歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯君足’。遂去,不复言。”李白在这里以调侃的口气,表面上是奚落屈原“平生不解谋此身,虚作《离骚》遣人读”,其实骨子里是对现实社会的冷嘲热讽。在“曲如钩”的社会里,正直如屈原的人,是没有立足之地的。还不如学沧浪老人,“避世隐身”为好。
  “秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜(shuang),群燕辞归雁南翔。”开头三句写出了一片深秋的肃杀情景,为女主人公的出场作了准备。这里的形象有视觉的,有听觉的,有感觉的,它给人一种空旷、寂寞、衰落的感受。这种景和即将出场的女主人公的内心之情是一致的。这三句虽然还只是写景,还没有正面言情,可是我们已经感觉到情满于纸了。这种借写秋景以抒离别与怀远之情的方法,中国是有传统的。宋玉《九辨》中有:“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮,草木摇落而变衰。憭栗兮,若在远行,登高临水兮送将归。”汉武帝的《秋风辞》说:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。”从这里我们不仅可以看到《燕歌行》与它们思想感情上的连续性,而且还可以看到其中语言词汇上的直接袭用。但是这些到了曹丕笔下,却一切又都成为具有他个人独特思想面貌,独特艺术风格的东西了。这点我们后面再说。
结尾⒈以疑问句结尾语气比较强烈,内容与开头的“三江看潮,实无潮看”形成对比,不仅表达了作者对《白洋潮》张岱 古诗的壮美的赞叹(zan tan)之情,而且给读者留下了广阔的想象空间,引人探索原因。⒉《白洋潮》张岱 古诗中作者多次从观潮者的角度来描写,这样写的作用是什么?这样写的作用是从侧面衬托出《白洋潮》张岱 古诗的声势和力量,使人如闻其声,如见其行。3.本文与周密的《观潮》都是写浙江之潮,他们在写作内容方面有何不同?本文只记叙了作者在白洋村海塘观潮全过程,但是并没有对“海军演习”和“吴儿弄潮”进行描写。
  刘兰芝是作者精心塑造的美好形象。她既是淑女、贤妻,又是具有鲜明个性的女性:勇敢,坚强,富有反抗精神。兰芝用“大人故嫌迟”道破婆婆的故意挑剔、刁难,用“请归”的行动表示反抗。和仲卿叙别,她表达了对丈夫的—往情深,又清醒地认识到“复来还”是幻想。“严妆”,是夸张的铺叙,展示她态度从容,“精妙世无双”。告别婆婆时,她不卑不亢,一席话是对婆婆态度骄横的抗议。“盟誓”中,她用发自肺腑的誓言表明对爱情的忠贞。“拒媒”是对封建礼教的反抗。面对兄长逼婚,她以允婚表现了对未来的清醒估计和对兄长淫威的蔑视。“黄泉下相见”的誓约,饱含着对丈夫深挚的爱,对封建家长制拼死反抗的勇气。“举身赴清池”是兰芝反抗精神的升华。在爱情与封建家长制的尖锐冲突中,刘兰芝这个艺术形象闪耀着夺目的光彩。
  洞庭湖中的君山,由于美丽的湖光山色与动人的神话传说,激发过许多诗人的想象,写下(xie xia)许多美丽篇章,如“遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺”(刘禹锡《望洞庭》),“疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心”(雍陶《《题君山》方干 古诗》)等等,这些为人传诵的名句,巧比妙喻,尽态极妍,异曲同工。方干这首《《题君山》方干 古诗》写法上全属别一路数,他采用了“游仙”的格局。
  关于当时人们采《芣苢》佚名 古诗的用处的问题,毛传说此草“宜怀任(妊)”即可以疗治不孕;又一种说法,是认为此草可以疗治麻风一类的恶疾。这两种说法在中医学上都没有根据。现 在中医以此草入药,是认为它有清热明目和止咳的功能,草籽据说可治高血压。这还罢了,也可以勉强地说,《诗经》时代的人是相信车前草是可以治疗不孕或麻风的。但即便如此,这诗仍然有不可理解之处:不孕或者家里人生了麻风,都是极苦恼的事情,不可能有一大群人为此而兴高采烈地一边采车前一边唱着歌的道理。拿方玉润所推想的情景来看这样的解释,尤其觉得不对劲。
  对照之下,两诗都以离亭为题,都是从离别想到杨柳,从杨柳想到春风,也都把春风写得深知离别之苦,对人间的离别满怀同情。但两诗的出发点相同,而结论却完全相反:李白设想春风因不愿见到折柳送别的场面而不让柳条发青;李商隐却先说送别之人不忍折损杨柳的枝叶,再设想春风为了让人们在临别之时从折柳相赠中表达一片情意,得到一点慰藉,而不惜柳条被人攀折。这说明,同一题材可以有各种不同的(tong de)构思、不同的写法。诗人的想象是可以自由飞翔的,而想象的天地又是无限广阔的。

创作背景

  乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关。它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外,还担负采集民歌的任务。汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛。此诗是汉乐府诗的一首。《长歌行》佚名 古诗是指“长声歌咏”为曲调的自由式歌行体。

  

黄居万( 南北朝 )

收录诗词 (9163)
简 介

黄居万 黄居万,道士(《娱书堂诗话》)。

鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语 / 季翰学

扫断马蹄痕,衙回自闭门。长枪江米熟,小树枣花春。向壁悬如意,当帘阅角巾。犬书曾去洛,鹤病悔游秦。土甑封茶叶,山杯锁竹根。不知船上月,谁棹满溪云?
故国思如此,若为天外心。
耻作最先吐,羞言未朝食。醉眼渐纷纷,酒声频cH々。
有客乘白驹,奉义惬所适。清风荡华馆,雅瑟泛瑶席。
守帐然香暮,看鹰永夜栖。黄龙就别镜,青冢念阳台。
暮色四山起,愁猿数处声。重关群吏散,静室寒灯明。
宇县犹能洽,闺门讵不平。空令千载后,凄怆望思名。"
"贫贱易为适,荒郊亦安居。端坐无馀思,弥乐古人书。


老子(节选) / 定宛芙

"长安雨洗新秋出,极目寒镜开尘函。终南晓望蹋龙尾,
"绿树满褒斜,西南蜀路赊。驿门临白草,县道入黄花。
腊春戏草苑,玉輓鸣qX辚。绿网缒金铃,霞卷清池漘.
我年二十五,求友昧其人。哀歌西京市,乃与夫子亲。
"养来鹦鹉觜初红,宜在朱楼绣户中。频学唤人缘性慧,
歌榭白团扇,舞筵金缕衫。旌旗遥一簇,舄履近相搀。
"青苞朱实忽离离,摘得盈筐泪更垂。
碑碣高临路,松枝半作樵。唯馀开圣寺,犹学武皇妖。


赋得蝉 / 岳丙辰

大严此之立,小杀不复陈。皎皎何皎皎,氤氲复氤氲。
"扬州从事夜相寻,无限新诗月下吟。初服已惊玄发长,
"蝉韵极清切,始闻何处悲。人含不平意,景值欲秋时。
鹊噪晚禾地,蝶飞秋草畦。驿楼宫树近,疲马再三嘶。"
爱酒如偷蜜,憎醒似见刀。君为麹糵主,酒醴莫辞劳。
炎帝持祝融,呵嘘不相炎。而我当此时,恩光何由沾。
野性疏时俗,再拜乃从军。气高终不合,去如镜上尘。
"花明绮陌春,柳拂御沟新。为报辽阳客,流芳不待人。


赠质上人 / 衣海女

谁怜松桂性,竞爱桃李阴。朝悲辞树叶,夕感归巢禽。
"瘴水蛮中入洞流,人家多住竹棚头。
不停两鸟鸣,日月难旋辀.不停两鸟鸣,大法失九畴。
行义唯愁被众知。藏得宝刀求主带,调成骏马乞人骑。
远岫低屏列,支流曲带萦。湖鱼香胜肉,官酒重于饧。
时之人,夫妻相虐,兄弟为雠。食君之禄,而令父母愁。
谁谓出君门,一身上车归。有子未必荣,无子坐生悲。
未遭伶伦听,非安子犹宠。威凤来有时,虚心岂无奉。"


望江南·三月暮 / 禽癸亥

台城六代竞豪华,结绮临春事最奢。万户千门成野草,只缘一曲后庭花。
"有鸟自南翔,口衔一书扎,达我山之维。
正值万株红叶满。光华闪壁见神鬼,赫赫炎官张火伞。
摧肠与戚容,能复持酒卮。我虽未耋老,发秃骨力羸。
诗篇转觉足工夫。月明台上唯僧到,夜静坊中有酒沽。
傍人不解寻根本,却道新花胜旧花。"
为欲扫群胡,散作弥天帚。自兹失所往,豪英共为诟。
归来戎马间,惊顾似羁雌。连日或不语,终朝见相欺。


丹青引赠曹将军霸 / 景尔风

"一身依止荒闲院,烛耀窗中有宿烟。
"海水非不广,邓林岂无枝。风波一荡薄,鱼鸟不可依。
乍觉年华改,翻怜物候迟。六旬知不惑,四气本无欺。
欹枕昼眠静,折巾秋鬓疏。武皇思视草,谁许茂陵居。"
团团井中水,不复东西征。上应美人意,中涵孤月明。
去时禾黍埋地中,饥兵掘土翻重重。鸱枭养子庭树上,
玉阙朱城有门阁。榼榼银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。
物象朝高殿,簪裾溢上京。春当九衢好,天向万方明。


卜算子·我住长江头 / 公羊梦旋

使臣知意。虽无明言,潜喻厥旨。有气有形,皆吾赤子。
云台公业家声在,征诏何时出建章。"
无信反增愁,愁心缘陇头。愿君如陇水,冰镜水还流。
"清江悠悠王气沉,六朝遗事何处寻。
赏叶元和德,文垂雅颂音。景云随御辇,颢气在宸襟。
引日月之针,五星之缕把天补。补了三日不肯归婿家,
"淼淼霅寺前,白苹多清风。昔游诗会满,今游诗会空。
韩官迁掾曹,子随至荆门。韩入为博士,崎岖送归轮。


古意呈补阙乔知之 / 独不见 / 公良肖云

"楚乡寒食橘花时,野渡临风驻彩旗。草色连云人去住,
畹中无熟谷,垄上无桑麻。王春判序,百卉茁甲含葩。
万响不相杂,四时皆有浓。日月互分照,云霞各生峰。
"苦心知苦节,不容一毛发。炼金索坚贞,洗玉求明洁。
天榆随影没,宫树与光攒。遐想西垣客,长吟欲罢难。"
秋卷装成寄与谁。拄杖傍田寻野菜,封书乞米趁时炊。
"窜逐三年海上归,逢公复此着征衣。
珠浦远明灭,金沙晴动摇。一吟道中作,离思悬层霄。"


临江仙·试问梅花何处好 / 百里梦琪

"石根百尺杉,山眼一片泉。倚之道气高,饮之诗思鲜。
谁能低回避鹰隼。廷尉张罗自不关,潘郎挟弹无情损。
妹夫死他县,遗骨无人收。公令季弟往,公与仲弟留。
"未习风尘事,初为吴越游。露沾湖草晚,日照海山秋。
风霜满面无人识,何处如今更有诗。"
势引长云阔,波轻片雪连。汀洲杳难测,万古覆苍烟。"
度拜稽首,出次于东。天子饯之,罍斝是崇。
兴发春塘草,魂交益部刀。形开犹抱膝,烛尽遽挥毫。


水调歌头·游览 / 李旃蒙

不须刷帚跳踪走,只拟兰浪出其门。"
转觉飞缨缪,何因继组来。几寻珠履迹,愿比角弓培。
度拜稽首,庙于元龟。既祃既类,于社是宜。
戆叟老壮气,感之为忧云。所忧唯一泣,古今相纷纷。
幢盖今虽贵,弓旌会见招。其如草玄客,空宇久寥寥。"
海上见花发,瘴中唯鸟飞。炎州望乡伴,自识北人衣。"
拥楫舟为市,连甍竹覆轩。披沙金粟见,拾羽翠翘翻。
晴嘶卧沙马,老去悲啼展。今春还不归,塞嘤折翅雁。"