译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
这就是蜀地的门户啊,坚固又(you)作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已(yi)险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放(fang)。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
置身高楼,凭高看(kan)去,中秋的月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆(po)娑。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
哑哑争飞,占枝朝阳。
何(he)必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏(cang)其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
(15)适然:偶然这样。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。