译文
千古功名仍在,但生前却(que)是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也(ye)哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去(qu)”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送(song)休弃去国的归老。
后羿爱好田猎溺(ni)于游乐(le),对射杀大狐狸特别喜欢。
有客舟从那里而来,桨(jiang)声流水间船身抑扬。
我真悔恨嫁做瞿(ju)塘商人妇,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
亲:亲近。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑸妓,歌舞的女子。
6.频:时常,频繁。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。