译文
就(jiu)砺(lì)
长年(nian)郁结在心中的归思(si)就像含苞待放的花蕾(lei),年年春天一到便被催发开来。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残(can)照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星(xing)斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
虽然山路崎(qi)岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚(hou)积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
4.西出:路向西伸去。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。