译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
两山如发髻屹立,正对江水(shui)之境,二美梳弄新妆。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去(qu),到(dao)了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪(xi)两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节(jie)的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念(nian),无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
由是:因此。
架:超越。