译文
夜将尽了(liao),我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
女歧借着缝补衣(yi)服,而且与浇同宿一房。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天(tian)逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边(bian)疆,为国立功。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁(ding)当响声错杂。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(12)道:指思想和行为的规范。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
广益:很多的益处。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。